La joueuse de go (Gallimard/Folio, 2003, 325 pages)Deux personnages principaux, l'auteur alterne avec chacun des personnages. D'abord il y
la joueuse de go, une adolescente chinoise. Elle vit dans une petite ville de la
Mandouchourie. A tous les jours elle joue au go sur une place publique. Elle parle de sa famille,
ses amis, son amoureux, son pays. Ensuite il y a le jeune officier japonais. Son armée occupe la
Mandouchourie. Il parle de chez-lui, des traditions japonaises, de la guerre
sino-japonaise, des atrocités que les Japonais font subir aux Chinois.
À un moment donné la jeune Chinoise et
l'officier japonais vont se rencontrer lors d'une partie
de go.
Avec ces deux personnages, l'auteure nous fait découvrir une partie de la culture de ces
deux peuples et surtout la période de l'occupation japonaise en Chine. Très
intéressant.
Un très bon roman, j'ai bien aimé. Une histoire racontée simplement
qui se lit avec beaucoup de plaisir. C'est simple, agréable et différent.
Je vous le suggère!
Note : 4/5
(Mousseline)
**********
Shan Sa joue sur l'alternance dans ce superbe roman:
celle de la cruauté de la guerre contre l'insouciance de la jeunesse.
Celle de la société traditionnelle chinoise prise dans ses convictions et son
honneur, contre les velléités d'émancipation de la jeune génération.
Pas étonnant que ce livre ait reçu le prix Goncourt des lycéens l'année
dernière car elle touche l'âme sensible qui réside au plus profond de
nous d'autant plus quand on est adolescent et qu'on s'identifie aux acteurs.
Note : 4/5
(Calou)
**********
Voilà un roman que j'ai lu après avoir parcouru une critique sur ce site. J'ai
été époustouflé. Vraiment j'ai beaucoup aimé.
Note : 4/5
(Izobretenik)
**********
J'ai lu également La joueuse de go, et j'ai beaucoup apprécié la
simplicité d'écriture qui est également très imagée.
La méthode de rédaction est très originale, le fait de ne connaître
qu'à la fin le nom du personnage féminin, l'alternance entre les deux vies
différentes du soldat japonais et de la jeune-fille mandchoue. Leurs existences
paraissent très différentes, mais pourtant elles sont en même temps
très proches, d'où l'intérêt de la rencontre des personnages.
C'est une pure merveille, on reste passionné du début jusqu'à la fin, qui
est très triste mais nécessaire à la crédibilité du style,
car si c'est un "roman" d'amour, c'est également une oeuvre historique et culturelle qui
nous fait voyager au coeur d'une guerre mais dans un contexte exotique.
(Crystal-Jade)
**********
Ben, moi aussi j'ai lu "La joueuse de go", j'ai adoré! c'est vraiment bon, même
splendide, je pense que c'est un livre tellement réel que... JE L'ADORE!!!
(Rockglobule)
**********
Je suis un peu déçue: j'ai eu du mal à me mettre dans le livre. Jusqu'au
2/3, les chapitres, trop courts, en alternance de héros, me frustraient. Le style
d'écriture ne me plaisait guère (phrases très courtes, un peu
hachées), l'histoire me paraissait simpliste, pleine de clichés sur le Japon et
sur la Chine. Puis, à partir du moment où Min et Jing sont arrêtés,
j'ai commencé à m'intéresser beaucoup plus à l'histoire et ce, jusqu'à la fin
(bien que la rencontre entre les deux héros tout à la fin au milieu des combats,
m'a paru bien surprenante, mais bon, c'est un roman). Il y a tout de même une recherche
dans l'écriture, j'ai lu de beaux passages, notamment sur le jeu de go. J'ai beaucoup
mieux fini le livre que je ne l'ai commencé.
Note : 3/5 (Chantal)
|