Bâtons, chiffres et lettres
(Gallimard/folio, 1994, 337 pages)
Recueil de plusieurs textes de Queneau qui traitent de la langue ou de
littérature. On y retrouve une proposition pour une réforme radicale
de la langue française qui éliminerait tous les problèmes
d'orthographe et de grammaire, ainsi que pour la rapprocher du français qui
était alors utilisé à l'oral. Il commente aussi certaines
oeuvres, dont "Bouvard et Pécuchet" de Flaubert, discute de fous
littéraires, de pictogrammes utilisés pour raconter des récits
et de l'oulipo. Plusieurs textes sont forts intéressants, mais d'autres
m'ont royalement ennuyé. Certains réfèrent à des
oeuvres littéraires ou picturales précises, qu'il faut bien connaître
pour comprendre le propos du livre. D'autres fois, l'auteur se livre à des
analyses mathématiques complexes et, selon moi, peu intéressantes
à lire.
Comme "Contes et propos", ce livre n'est que pour les vrais amateurs.
Note : 2.5/5
(le réaliste-romantique)
|