Helene Hanff fait Londres! Ce récit est basé sur le journal qu'elle a tenu lors de sa première visite à Londres, suite à la publication en Angleterre de "84, Charing Cross Road". Toujours aussi impécunieuse que dans le livre précédent (enfin, moins quand même - elle est maintenant une auteure publiée internationalement), elle accepte avec plaisir les invitations à dîner, autant de ses connaissances que de parfaits étrangers, fans de son livre. Elle relate ses rencontres, ses excursions, ses sentiments envers Londres, cette ville dont elle rêve depuis des décennies.

C'est un petit roman amical, quoique moins émouvant que "84, Charing Cross Road", qui se lit vite et facilement.

Journal des vacances d'Helene Hanff à Londres en juin 1971, ses premières vacances à l'âge de 54 ans, où excentrique elle demeure, mais toujours aussi attachante. Avec elle, on découvre un Londres littéraire, dans les pas de plein d'auteurs mais aussi d'acteurs, Shakespeare, de Q, dont elle raconte d'ailleurs sa façon de le lire et c'est truculent: elle aura mis 11 ans, rencontrant un obstacle presque à chaque page, et refusant de passer outre si il évoquait un ouvrage manquant à sa culture; ainsi elle aura même pris des cours de latin et de grec! Elle est très ouverte, toujours fauchée, elle accepte toutes les invitations y compris de parfaits inconnus, elle aime toujours Elisabeth 1ère à la folie, Londres lui plait infiniment, et le quitter sera un déchirement, même si New York l'appelle de tout son être...

Très bon moment de lecture, juste pour le plaisir de la prose de Miss Hanff, qui décidément était bien sympathique. Moins touchant quand même que "84, Charing Cross Road".

Ce livre est en fait le récit des vacances qu'Helene Hanff passe à Londres durant l'été de 1971. Plus de vingt ans après avoir débuté sa correspondance avec le personnel de la librairie Marks & Co. Elle nous fait partager le bonheur des rencontres avec des amis longtemps imaginés. Elle nous fait parcourir la ville à travers son regard d'amoureuse des arts et de la vie. Mais surtout, elle nous fait aimer cette ville qu'elle a depuis si longtemps souhaitée visiter.

J'ai adoré retrouver la plume de Miss Hanff! Elle a un don pour écrire d'une façon touchante sans pour autant tomber dans la mièvrerie. Elle a aussi un don pour décrire les gens et nous les faire aimer, malgré leurs défauts et petits travers. Donc, suite à ce récit, je me suis découvert une envie folle de découvrir moi aussi cette grande ville!