La jeune fille à la perle
(Gallimard/folio, 2002, 313 pages)
J'ai tellement aimé ce livre que je ne sais pas quoi en dire... je viens
de le terminer et je suis encore sous le choc... ah c'est sublime, sublime, sublime!!!
Bon je vais essayer de parler du contexte de la création. La
jeune fille à la perle est l'un des tableaux du peintre Vermeer. Mais personne ne sait qui est la
jeune fille à la perle bien des gens supposent que c'est une des filles du peintre,
Vermeer avait 11 enfants.
Tracy Chevalier était obsédée par ce tableau. Elle a décidé
que la jeune fille à la perle est une servante de la famille. À partir de
cette idée, elle a écrit une histoire. Cette histoire est pure invention
bien sûr.
C'est l'histoire de Griet qui dû au fait que son père se retrouve sans
boulot doit gagner des sous pour aider sa famille. Donc la voilà servante dans la
famille de Vermeer. Plusieurs des membres de cette famille lui sont hostiles. Elle
travaille dure. Mais elle tire son bonheur de faire le ménage de l'atelier du
peintre, elle est éblouie par ses tableaux... et peut-être aussi par le
peintre mais est-ce que ce dernier voit autre chose qu'un bon modèle en Griet?
C'est écrit tout doucement et très simplement. On se laisse emporter par la
douceur de la narratrice. C'est une histoire très très envoûtance qui
se lit en deux temps trois mouvements. Je me suis retenue pour ne pas le lire d'un bout
à l'autre dès la première soirée histoire de le savourer
à petites doses.
Je le recommande ABSOLUMENT à tout le monde. C'est un livre pour tous les genres
de lecteur.
note: 5/5
(Mousseline)
**********
Je te rejoins complètement Mousseline!
Ce livre m'a beaucoup plu et comme toi je repoussais toujours le moment de le lire pour
éviter qu'il ne se finisse trop vite!
Je rajouterai que je trouve merveilleux de parvenir à faire une telle transposition
entre une peinture et un livre. A croire que c'est Vermeer lui-même qui a tenu le
pinceau, oh! pardon, le stylo de Tracy Chevalier pour nous peindre ce roman...
A lire absolument pour ceux et celles qui aiment le grand Art!!!
note: 4.5/5
(Calou)
**********
L'histoire : Une jeune fille est engagée comme servante chez le peintre Vermeer
pour aider ses parents à se nourrir.
C'est un livre fabuleux, si on me l'avait résumé, je me serais dit "mouais"
(un mouais sans grand enthousiasme) mais j'ai été ravi de le lire finalement.
D'abord parce que ça se passe au 17ième siècle et en plus dans un
pays qui m'est à peu près inconnu.
J'aime l'image de ce peintre effacé, cette image fantomatique, je ne me souviens
pas avoir lu une seule description détaillée de Vermeer. Cette relation
ambiguë entre lui et Griet qui ne semble voir les gens qu'en tant que modèle
potentiel. Tout comme son tableau il n'est décrit qu'en terme de couleur: ses yeux
gris (p.15 : des yeux gris comme la mer... j'aime beaucoup la métaphore) - Je me
trompe p. 15 il est décrit mais très sommairement, son visage est comme
neutre, transparent.
Je trouve Tracy Chevalier vraiment très futée d'avoir pu/su créer
cette histoire à partir de ce simple tableau de jeune fille. Elle a vraiment
imaginé la raison de la présence des plus petits détails (j'ai
été épatée de la scène de la mèche de cheveux
qui dépasse de l'étoffe, je ne l'avais même pas remarqué
avant!). Le fait que le livre représente la peinture est très utile et
ça donne une autre dimension au livre. On regarde la couverture et on imagine
l'avancement du tableau.
Pour résumer, et comme vous l'aurez compris: J'ai adoré ce livre, je ne
lui reproche rien. Merci Tracy Chevalier!
note: 5/5
(Cryssilda)
**********
Wow!!! Je suis encore sous le charme de cette histoire.
Les descriptions faites par l'auteur étaient géniales. Elle me donnaient
vraiment l'impression de voir ce qui était décrit. Une vraie merveille.
Un autre point fort de ce livre, c'est tout ce qui n'est pas dit, tout ce qu'on nous
laisse percevoir. J'aime bien qu'on me laisse deviner ou imaginer les sentiments des
personnages ou les émotions créées par certaines situations.
Voilà donc un roman tout en finesse et en subtilité et qui en plus nous
capte du début à la fin.
Un bijou à lire absolument!!!
note: 4.8/5
(Frisette)
**********
Comme le livre a déjà été résumé, je me
contenterai de parler de l'écriture...
Quelle merveille! L'auteur réussi l'exploit de nous transporter littéralement
là où son histoire se déroule.
Son histoire est simple, mais profonde. Et son écriture est sans chi-chi...
J'ai adoré.
note: 4.75/5
(SarahEmily)
**********
Un livre émouvant, peut-être un des meilleurs que j'ai lu cette année.
Du début à la fin, on est pris par l'histoire de cette jeune fille. Un destin
qui ne laisse pas indifférent. Un destin qu'elle choisit et qu'elle se trace malgré sa situation
et ses limites. J'ai beaucoup aimé la construction du roman et la simplicité
des mots utilisés qui témoignent d'un art et d'une maîtrise de la
narration. Tracy Chevalier a beaucoup de talent et je vais essayer de trouver d'autres
livres d'elle.
note: 5/5
(Pinpin)
**********
Je ne peux que partager vos avis sur La jeune fille à la perle. Un livre plein de
grâce, d'une grande simplicité, mais qui arrive à faire comprendre la
peinture par les mots... l'histoire d'une jeune fille déterminée, en
contrôle sur sa vie sauf pour sa part incontrôlable, celle qui touche au
génie de son maître. Un vrai moment de bonheur.
note: 4.75/5
(Laetitia)
**********
Cet ouvrage de Tracy Chevalier, je l'avoue m'a un peu
bouleversée... moi qui suis déjà ultra sensible, l'atmosphère de
ce roman n'a rien arrangé.
J'adore la peinture et j'aimais déjà beaucoup ce tableau de Vermeer avant de
lire ce livre. D'un style très simple et sans fioriture, cet ouvrage nous fait découvrir un
pays à une époque donnée à travers les yeux d'une servante,
tiraillée par le
monde abstrait de l'art et celui du concret qui lui rappelle trop bien les
tâches qu'elle doit accomplir.
Griet, jeune fille de 16 ans se fait engager comme servante en 1665 chez les
Vermeer. Au fil du temps ses relations avec l'entourage se maintiennent alors que
celle qu'elle entretient avec son maitre s'étoffe et se nourrit de l'amour
qu'elle a pour lui. S'immisçant dans l'univers du peintre, elle deviendra son
modèle ce qui causera, par la suite de vives ennuis.
En 1766, son maître et démiurge s'éteint, elle est déjà
mère de deux enfants
et bouchère à l'étal de son mari.
Les émotions sont tellement à fleur de peau que l'on ne peut s'empêcher
de sourire avec elle, de pleurer avec elle, de se laisser charmer par cet homme
mystérieux qu'est Vermeer à tel point qu'à sa
mort, il me parut que quelqu'un de proche et d'intime venait de disparaitre.
Enfin comme dit dans d'autres critiques, il est vrai que ce livre est si
captivant qu'il est facile de le lire en une seule fois, cependant il vaut
mieux le lire au fur et à mesure rajoutant quelques touches supplémentaires
à l'ébauche naissante...
note: 5/5
(Ninine)
**********
On peut même pas commenter, c'est du génie!!! Ce qui est incroyable c'est la
manière dont ma perception des tableaux du livre a changé, et ces odieux
personnages qui formattent la vie de Griet m'écoeurent (genre Pieter) et la
manière dont elle se soumet à cause de ses origines, à cause de ce
qu'elle est!!!
Ce livre est un enchantement et vivement le film qui va sortir
aux Etats-Unis fin décembre et j'espère très prochainement chez nous!!! Ce que
j'aurais aimé être à la place de Scarlett Johansen (qui joue le rôle
de Griet dans le livre).
note: 10/5
(Marguerite, France)
**********
Je rajoute mon grain de sel... La jeune fille à la perle!!! Une merveille!!!
Je vais d'ailleurs l'offrir à ma maman pour Noël.
note: 5/5
(MissPlume)
**********
Je me joins à l'enthousiasme des précédentes critiques pour ce livre. Un
gros coup de coeur et beaucoup de gratitude pour l'auteur qui a su me faire entrer dans
l'histoire en quelques lignes.
J'aimais beaucoup les tableaux de Vermeer avant le livre et pendant toute la lecture j'avais
ses tableaux quasiment devant mes yeux. Impressionnant. Et puis, j'ai bien aimé la
vision de la vie quotidienne dans une maison bourgeoise hollandaise au XVIIième
siècle. Pour ceux et celles qui ne l'ont pas encore lu, mettez-le sur votre liste, il en
vaut la peine.
note: 5/5
(Chimère)
**********
Définitivement un 5/5 (est-ce que je peux donner un 6?). Quelle belle découverte!
Merci encore une fois, rats et rates, car c'est en déambulant à travers vos
critiques que je suis tombée sur cette auteure que je ne connaissais pas.
Je suis vraiment impressionnée par le talent de l'auteure à imaginer une histoire
si vraisemblable à partir d'un tableau ancien. Quelle belle et bonne idée! On y
croit! On espère presque que l'histoire soit vraie... J'adore ces ambiances
"fiction-historique". J'ai eu la chance de visiter quelques pays d'Europe et c'est un peu la
même émotion que je ressentais en visitant un vieux château ou des ruines...
Je m'imaginais là, aux siècles anciens, je pouvais voir les gens, leurs
histoires, les amours et leurs peines... ahhh
Si vous avez en tête des livres qui ressemblent à celui-ci, SVP dites-le moi!
note: 5/5
(Mélodie)
**********
J'ai beaucoup aimé. Surtout la relation de Griet avec le boucher fils. C'est un livre
qui se lit super facilement. Conseiller à tous ceux et celles qui ne l'ont pas lu.
note: 5/5
(Petitelune)
**********
Merveilleux! Quel beau livre, quelle belle écriture, quelle subtilité! J'ai eu
l'impression pendant tout le livre de me retrouver au 17ième siècle dans
l'atelier de Vermeer avec Griet... et puis cette complicité quasi-érotique mais
surtout très sensuelle entre elle et le peintre... sublime!
Griet est une femme exceptionnelle!
note: 5/5
(Lagrande)
**********
J'ai beaucoup aimé ce roman. Les relations complexes de Griet avec sa
famille, avec chaque membre de la famille Vermeer, avec son ami Pieters fils y sont très
bien analysées. Les rapports entre les êtres sont finement détaillés.
Outre cet aspect psychologique du roman, il y a tout une réflexion sur l'art de peindre,
les techniques picturales, le jeu des couleurs, etc. Et il y a aussi le contexte historique de
la Hollande du dix-septième siècle avec la rivalité des catholiques et des
protestants, la peste qui sévit encore.
Note : 5/5
(Bernie)
|