Ecrivain argentin né à Buenos Aires, Jorge Luis Borges est à la fois poète, nouvelliste, essayiste et traducteur polyglotte. Après avoir séjourné en Europe, il s'est consacré à l'écriture. Son oeuvre - notamment Enquêtes (1925), Histoire de l'éternité (1936), Fictions (1944) et L'Aleph (1949) - se caractérise par une certaine esthétique de l'intelligence cosmopolite, un jeu sur les cultures, l'Histoire et les signes. Il décida à la fin de sa vie, en 1984, alors atteint de cécité, de publier son oeuvre complète en français.